Dream of Nala - Page 8

The last and most ugly page of whole comic...
Nala's woken up, shocked... Then she reminded herself of her sadness... She thought she's not able to take it... But then she realizes she had to and so she said "Thank you"...
Yeah, we all know that it's impossible for mother to understand that her child had to die... No mother is able to do that, and so my theory is a bit stupid... But I think that's why Nala's so careless in the second movie... She just know that King of the past know what are they doing...

----

Český překlad
Ach!
Tak proto? Nechali jste ho zemřít, abyste nás ochránili před tím, čím by se stal?
Děkuji vám...

----

Ááá, to je hnus, nemůžu se na to dívat!
Je to poslední stránka komixu... a ta nejhnusnějí
Mno, Nala se vyděšeně vzbudila... Vzpomněla si na svůj smutek a rezervovaně se zeptala králů minulosti, jestli správně pochopila jejich činy... Chtěla dál smutnit a nechtělo se jí přiznat, že to bylo pro její dobro... Ale nakonec to přiznala a poděkovala jim...
Já vím, je to blbina, protože žádná matka na světě by nebyla schopná nakonec přiznat, že smrt jejího dítěte byla pro správnou věc... Každá matka by radši zemřela sama... (Nu, ano, mateřské city mě fascinují! )
Každopádně dle mojí teorie je kvůli tomu Nala v TLK2 tak bezstarostná ohledně Kiařina bezpečí... Protože už prostě ví, že králové minulostí vědí, co dělají...